The Subway sandwich rival chain franchisee files for Chapter 11 bankruptcy to reorganize its business.