Ok, so I'm still getting unreadable emails on the iPhone at my Gmail account. I figured out that the emails aren't actually blank, because if I try to select and copy the "blank" area of the email and ...
Results that may be inaccessible to you are currently showing.
Hide inaccessible results