A recent Roku TV update has created a real problem for antenna users, making local channels harder to reach when your internet goes out unexpectedly.