When the developers of "Fallout: New Vegas" needed a villain, they turned to Houston industrialist Howard Hughes.