Henry Winkler wants to be "in the superhero sphere." But first, the "Happy Days" icon is the villainous mayor in action movie ...