If you're not a huge fan of the stock Windows File Explorer, you can always replace it with a third-party app. Sure, it's not an officially-supported solution, but it can make the difference between ...
Linux may be better than Windows in many ways, but file management isn't one of them. And it's all thanks to third-party developers.