Local students are turning research and teamwork into results, earning international spots in a growing robotics scene.