Coffee giant applies for new signage permission - after it was forced to remove previous one.