Wall Street indexes advanced Tuesday as prospects for new U.S.-Iran peace talks emerged, pulling down oil prices and the U.S.